Afrique du Sud et Namibie | V O I T U R E S D E L O C A T I O N VOITURE DE LOCATION EUROPCAR AFRIQUE DU SUD ET NAMIBIE ABS Airbag Âge minimal Permis de conduire Essence/diesel Blackbox Amendes Dépôt / caution Restriction/ passage de la frontière* Tous les véhicules disposent de l’ABS (sauf la catégorie T). Tous les véhicules sont équipés d’un airbag. 20 ans. Supplément pour conducteurs/trices de moins de 23 ans (avoir son permis de conduire depuis au moins 3 ans) ZAR /NAD 173.– par personne/jour. Permis de conduire original plus un permis de conduire international resp. une traduction en anglais. Le permis de conduire suisse est multilingue, anglais inclus, et donc suffisant. Non compris, à payer sur place. Tous les véhicules sont équipés d’une blackbox. Doivent être payées par le conducteur en sus des frais de dossier de ZAR/NAD 432.–. A payer avec une carte de crédit (VISA, Mastercard, Diners). Le montant sera demandé/bloqué auprès de la société de carte de crédit. Attention à la limite de votre carte de crédit. Les différences du cours de change sont à votre charge. Autorisé: • Voyage vers Afrique du Sud, Namibie, Botswana, Swaziland, Lesotho, pour toutes les catégories ZAR/NAD 1588.– • Voyage vers Mozambique, Zambie, Zimbabwe, ZAR/NAD 3780.– (en cas de sinistre franchise supplémentaire de ZAR/NAD 15’000.–, pour toutes les catégories). Non autorisé: • Angola, Malawi • À certains endroits une taxe transfrontalière «cross border fees» doit être réglée à la frontière. Location simple course* • Aéroport de Johannesburg–Hôtels à Sandton: ZAR 292.– • Entre George–Plettenberg Bay–Knysna: ZAR 443.– • Afrique du Sud (à l’intérieur): 0–150 km ZAR 0.–, 151+ km ZAR 1609.– • Windhoek–Walvis Bay ou vice-versa: NAD 1944.– • A l’intérieur de la Namibie (Rest) jusqu’à NAD 5357.– • Afrique du Sud–Swaziland/Lesotho ou vice-versa: ZAR 2020.– • Afrique du Sud–Namibie ou vice-versa: ZAR/NAD 9450–10'500.– • Afrique du Sud–Botswana ou vice-versa: ZAR 5940.– • Namibie–Botswana ou vice-versa: NAD 10'500.– • Botswana/Afrique du Sud/Namibie–Mozambique/Zambie/Zimbabwe pas autorisé Extras* Catégorie du véhicule Bon à savoir • WiFi portable ZAR/NAD 157.– par jour (uniquement en Afrique du Sud, dépôt/caution ZAR 1500.–) • Siège pour bébé ZAR/NAD 572.– par location • GPS ZAR/NAD 157.–/jour (dépôt/caution ZAR/NAD 1500.–) • Seulement en Namibie: seconde roue de secours, seulement pour la catégorie W, NAD 2500.– Seule la catégorie peut être confirmée mais jamais le type de véhicule. Les photos des véhicules et les données sont à titre indicatif. • Grande flotte avec un choix de plus 2800 véhicules • Plus de 100 stations de location en Afrique australe • Hotline et service de dépannage 24h/24 • Conduite à gauche • Namibie: env. 80% des routes sont des pistes • Notre expérience: 85% de satisfaction client Durée de la location Stations de location Minimum 1 jour. (V=ville, A=aéroport) • Le Cap (V, A), George (A) • Johannesburg (V, A), Pretoria (V) • Durban (V, A), Umhlanga (V) • East London (V, A), Port Elizabeth (V, A) • Kruger Mpumalanga (A) • Upington (V, A) • Windhoek (V, A), Walvis Bay (V) Autres stations en Afrique du Sud/Namibie sur demande et contre supplément de prix. Calcul du prix de location 24 heures. Le jour de la prise en charge définit le prix pour toute la durée de la location. Conditions du contrat de location Sous réserve de modifications. Le contrat juridiquement valable avec les conditions contractuelles vous sera remis lors de la prise en charge. Prière de lire attentivement toutes les clauses. Transfert Le transfert est individuel et à vos propres frais. Prise en charge/ restitution Uniquement possible auprès des stations indiquées. Dans un rayon de 25 km de la station, la voiture de location peut être livrée directement à l’hôtel pendant les heures d’ouverture (lundi–vendredi 08:00–17:00 heures) moyennant ZAR/NAD 702.– (hors des heures d’ouverture ZAR/NAD 1247.– / pour chaque autre km supplémentaire NAD 24.–). Le véhicule doit être rendu nettoyé et avec le plein d’essence. Si le véhicule n’est pas rendu avec le plein d’es- sence, des frais supplémentaires de ZAR 46.– vous seront facturés. Pas de remboursement possible lors d’une prise en charge tardive (même à cause d’un vol retardé) et lors d’une restitution avancée. Supplément à payer lord d’une restitution tardive. * à communiquer lors de la réservation, à payer sur place FORFAIT ASSURANCES/PRESTATIONS Prestations ( ✓ =inclus; – = non inclus) Max Platinum Franchise en ZAR/NAD 0 0 Dépôt/caution en ZAR/NAD 1860 3360 Kilométrage illimité 3 3 Taxes, impôts, frais d’aéroport 3 3 Frais de contrat (ZAR/NAD 132.–) 3 3 Frais de dossier en cas de sinistre (jusqu’à ZAR/NAD 1118.–) 3 3 Conducteur suppl. dès 23 ans (ZAR/NAD 572.– par location) 3 3 Supplément pour jeune conducteur de moins de 23 ans (ZAR/NAD 173.– par jour de – 3 location) Location aller-simple à l’intérieur de l’Afrique du Sud/Namibie – 3 WiFi portable, Afrique du Sud seulement (1GB/jour, ZAR 157.– par jour de location) – ( 3 ) GPS portable, Namibie seulement (NAD 157.– par jour de location) – ( 3 ) Assurances Responsabilité civile/collision/vol/feu/passagers 3 3 Tiers concernés (véhicules/propriétés) 3 3 Tiers concernés (animaux/personnes) 3 3 Dégât de pare-brise 3 3 Dégât aux pneus 3 3 Dégât au châssis/d’eau/dûs aux tempêtes de sable 3 3 Accident individuel (sans l’implication d’un tiers) 1) – – Objets personnels – – Négligence grave 1) – – Important: –En cas de sinistre, la franchise se réfère uniquement aux prestations incluses ( ✓ ). Les frais pour les prestations qui ne sont pas incluses (–) sont entièrement à votre charge. – Les données ne sont pas exhaustives, valables par sinistre et à titre indicatif. 1) négligence grave: p. ex. consommation d’alcool et de drogues, violation de contrat, conducteur non autorisé, conduite sur des routes non autorisées, excès de vitesse, tonneaux (rollover), etc. SPECIALS → Upgrade: Afrique du Sud: vous réservez la catégorie D au prix de la catégorie C. Valable avec un vol long courrier de Private Safaris. → Réduction location longue durée: 5% si loca- tion de 28 jours+ (base du calcul 14–27 jours) → Garantie prix bas: si vous trouvez un véhicule d’Europcar (aux mêmes conditions) auprès d’un autre tour-opérateur, autobroker ou sur Internet plus avantageux au moment de la réservation, nous vous remboursons la différence. 254
PDF-Datei herunterladen