STS-GB-Pass-S-18.pdf 1 05.09.17 17:10 Kruth Strasbourg | Paris Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin Stuttgart Ulm | München München Area of validity Blumberg-Zollhaus Engen Stockach Geltungsbereich Rayon de validité Campo di validità Version/Stand/Etat/Stato: 12. 2017 Mulhouse DEUTSCHLAND Zell (Wiesental) Seebrugg Bargen Beggingen Opfertshofen Singen Schleitheim Hemmental Schaffhausen Thayngen Ramsen Radolfzell Überlingen Mainau Meersburg Erzingen (Baden) Oster- Neuhausen fingen Rheinau Stein a.R. Konstanz Kreuzlingen Ravensburg Friedrichshafen Wangen (Allgäu) Due to lack of space not all lines are indicated. Subject to change. Waldshut Marthalen Aus Platzgründen sind nicht alle Linien angegeben. Änderungen vorbehalten. Pour des raisons de place, toutes les lignes ne sont pas indiquées. Sous réserve de modifications. Basel EuroAirport Basel St.Johann Weil a.R. Riehen Basel Möhlin Koblenz Laufenburg Bad Zurzach Eglisau Frauenfeld Weinfelden Romanshorn Lindau Immenstadt Dijon | Paris Lausanne Bern Basel Luzern Zürich St.Gallen BRTFACBASLLPDV01reeeaLwuueaauaa:arra1rttihsrsirrsilrooFs.nsweéeGnmoC2oSbbssstsev5naeSuoMetuuDReninyTxrrSetmtssieaeo-SseriveLvsCaucrx1FownAieeevek0rndtSziaeBriensegiwslBNrnesrsunaS-oinpeTeOssysearssCsrsatuziytezTviseConr2edEma,tLPo0lFRCSBBBSevnGepoS’useceaoasaNeHopniBPynVihAmmttbalnSlenetytesiaboiGiStualèevrfetweoeastoltnamfrbrlylilelutenuollaeethincioiswmatseLtrnx,nAatntéb3nLsredeoFReMernpe’e0csdsuIrTmonelpssekeikVonrSlllltameemeeidtolrrBcisevLrAengeféora-eelnietcCellèutlaareDirarlsr,SamrmeaonaLsiaiysiRinyaieoenuxsqnesssnsttuOn,oeo,PeebrmbcPCosbpnuuaLenoersBsmsreentssesVuCsstseiF-hlEstDteoheeBdtClavbenBensataerlios-auataveanba-iBELrozryntMSn.dhacditecYlLaP-Cre-eSteeentaMnh-eibtruavLernTallGr,sasaloloi-ootareeslidBylCe-vaiiFBaclusunsroelBovuVldeteoghdxMenuesstraoemoNsnxaortcnslueoivhpudToennsLnenoehdxus-sedPMrryti-gcfNèrPSiooMcehGlSBEoonecnPhuaâooirsrtoMhCretA-iaiCtnumxSntuVAagia.oofetlmhidlutnlvfo-BéblCgLpl-GPLDaolreéeSaoCnIPaelyzehLelummlR-sloHaryoiDtéenéyohsdâsiuesmPonemlaieibgsoareteeyeanraaSreuoiiislvuièsrdnemee-ClyylOltVénesadR-rs-nerr-xeoepetiSnludeootslrlSSsMMulrerotnrt-2Deicaun-e-rBNyoonTPe-0hgDleyMruoAIrCtnmMoars1enealeBVêcvrlrnayars8nbLDmoeGBCnleietsuaegcuGelaeenM-iiel-nrbolleogsaExstaBBylosevrtecSolnlCduablburra-tavireshlSLzanccrd’yloo/ahleneOltLe-SayhgocCèfecvclâFFriioseuwehreBlc-ogeehthirreBrepnxnwhtrneoaaeEitssWaZe/eöbrLnrrKaGDgizTuzmnwAlnGufbrioleRgassi-oHelzrscaMGeaervulOBepiureelluizöeebaicyaeüesuinrerledlhiolyildnlmieeesgbeBngrJlemiAAneu-sGcrrRuaolHcm/-Neaennmh/trusdoltoZhFgrsBetozietsnRedeLbiLGerlaèoggrnePasRinnaeediyarrlgueeegmJE-nlieeurroiDdeRgsnnsggeknPMrgGegatBgldisSiogTeenegBLnansgtMPu-aioAüfehttGrnseblsadSleeereiolilrCrnéudombatn-beueelünrEnfBeceldsririeenrmfarraLdbnmntbknteneatgbelGrtcceeobuehrSelginna-emEpohnéhnur-rooGGns.rogfngkArnigdirMeaäO.OngLeAGnBl.eiSWtmlno.iTosenpbRHeFegSüne.stubnBetsRmerhremül.aNbSnihnuktaicrrgleeSssuairMWdMieeltdhspiueiFuleisgBinegegipnrogasAiteoünnül-sraa-BeuonerereiDsLnlraannneRfBleengnrlbnüsnsgesuldessoKSanepbhazrBttuihRcnsreemhOoneeada/SnkhüwiunangnnifcnasnuitBeKHlioerhtdGSSelcnnGefganlehNAeihLHcfOnKriNPSnaiioirsWdalhinbHleebBeM-eleidimGrarmugiesgürsLoameSGusandleexzattdrepeaeatcretlsGaheeiurreRüorImrdLtgtn-enlleesnhntüLtfcebrorpmwttgWoheesr-eLbltaesniWednsalrabhWnMeepennciiniacnnreRreenlunhsctgienuiphbii-nhprüsnaHnbalcwuhagnbeneweuSgatpsrfhborealarrunMernrSeolnTetZeEeGigdeeprgl.lcezF-rnnadcdndnUreär-lngeuehnWBaniBuhOed-IlensntirRbllsfna.bSüetrbinlnwhlisiEEeesaOBRiBell.SlpettaeldtpAEa.caWeirtnWierroeeFlr1fccndtkleEalBi.hghtcleapttteZrhhoireelrlBshatSneihereBnpnslSreycmlnrIcioKcohdiabeseawrzanuannmkgthhrueelleJunflieeklie-ienuproWglgeislrlunczrieEtinsenSnalneenwnhRznigl-WeölngneMBG1gpmLblPMiSMaSgireeufseRFrieSlrelPiöäaBcErlddüeaesiandirannnocctrBhSfrme-hgnntiugteieuArsbdhktsBMöSnutGoziTierlegtmjgsntieleefgoiehranrpueüriktgwgriilnssucenrclggdwnSngPneHFagSewtahnfheeansaSeniiaeWTncoglFelbsiSngBctLMdragdlanltKhcesedünreöhgtteBUgltewührceraBlsurethGscBanlOigecltdFhlltnneVsnHatiark.cwiaeinarkabSnilGonssrSalzochüatWinnaezdITegMesrin.RilrWnhsemsbkofwpgGlPurirewoPdelnelmoehwnoueiriüeinalhb-elnegrinleonalslrnaRlztrl-eriGJiEd-AtplKrennHekwlsgtFeBsRanrodmakanfSupülgtgncreBrWfnecoeliasutoslieMperhmArfUlaFntohroscgtsietldnOaNwGutttsu-seteehngiSaBetnesbiceregtBzneAaegN.rtnkewlNrbTonAennnganicdeiidDEaeCbcurRCacsri/Tii.nehüRdneSlelgnGkGnfeicSkhiiTesnetehbsrsZgrdelGeigrAeh-auiaöerhiStnagtwshetaenaeeniuinmorttsllk.eRuesnllbrirtitnilK-Rwldpctsn-lgVboioneswitrteSlhge.IhnetuaiiesdtnTeeSreiralgizweMmdroSAgnSlneBtnWrZegnOZFeodeaelaeaaiuitüFbnäcAstgbnnlhntüugtutiadbkEeleeaznreCrKalheergrrillpstAPirn-iällaüncrchbetoWGhgmigGgAertCsBoBnheth-FltOpeeaerAaweoiütbebreSiGSrsrMMntmarlggsnbfltoSrivaaieuütcsElscseìnodeoleisc-HteEFcohoseneraohnrissohUlsuhfSlaanasldoenttfrEwtsetlsorelacffWnsdEptFBeSeasietIlcmodnoybilei-tasitlnlunkiobdigärezlsikMnsidrefantroifaSagoutreugnPWSbegeodeFrBYHBeodftrZeeRnuBaiärntrTbaroltsagniHntuiizhuoufrcsceohLpgKniiRfirgmiukhhgDannigpsbiltünoik-alewrttenaeeWSiGLtehonusorgniiiinaWllssIäaceZetebnnwBhlwehhKnhbHnannrenraawOgtinllSaelüöieAdWtlledeidlurninlZiccUtnnsvanhstBqk-oLazt-/tatuieninlMeawlnUWaiaesgOtirzcuhlcoBSiwCSbhalassGrueAoSirlasFltlalGrgglcauaélsStApVunehrnaoSrcUlrumnwbpaxGiUIAhtSssnRlnure.saawSmriWJucstoonenKnneEoenheLasdnreäzdrrVlNlhnwblsamowleislueaasSa-SeaeannäcFnalmsnprsx.sBgbhlsgkMBtnislaaameisüaMelsatnlaregmHpAtscrgsenurTEneSVhpeCcmseahnebaorphonhriarWeffsWSegcdBsiäRsGlnSPeakncaeiaFTiszuaneanlVäauiizomnrdfeelzrcLnoiluionmäeccp-oerlhhg-lmagttrlhhnlaslstiuHsesineGWusaRsgAWbSenCnlsdahgFparaiPGaAehdbTiäqedAssHfuiSZineSohzäslsalSudHdentitRünsufevSLAalsä-oeileaeTno-BsreosiStltrsrgarepisiähzInrrTsaeVbtsSglusrtteanidfEarMtoCcceaH-erdCaueEJdCwhShnORannaKtignuCuLnahaGhsRaciWaIgbafszeeBtactulauPghesedaNnnFnHFhaMirsMRPeartvrrrSse-fzeliesotreizizSlWaaeoeneaSiaonlicnTmeedlsrlgttrDlldvehbipio.htuhnklSWdnooMcsieEujaorehieaianngrkSlenlPSnMAiarapclvadtnenNiceruiohÖroasPtuzaeingDohrnsg.sDplaBr/brdMisN-efiLneelaroaleraasSnsSuaoatrervarnoBBhsaehiniggruKaoBemnrerbeFaTnünirPlsineuutgvrSbrznzdrduüDetlE-Stia.oensdJhsPiCAS-uanng/caoaDlMnorevaznRhkrlotrorKetnaeoötvzrljildlBbenfagolSRParzsiteseicsDsoz-LsvtncheanaiaeFEshrrtBnrZlucsrügerunheBDaPIseosmlieilinalznaaCarOtvanazos.iAnAHlpMelPaS.pizzoZoSuziGsteoasatcrrcgaBünhhlLBNmiVeeiaiarazvrFaiuvnniltlgsouaiSsSninInnoliaaonsFSSmOeutSos.bnotAenaKerrntnaSnSurahtstntjcootaedSfMnu.teMao-onaacnraRfr.BhlsAtr-aabioinT.aLmrrrSSalaaümMottncrZieiMsldMokaaflcavseelüslahmNieecsolprssktsaja/o-uicdr he/rs Paris GenèveAéroport Satigny Grand-Saconnex Gy Genève Monniaz Thônex La Plaine Annemasse Chancy Bernex Avusy Lancy- CEVA Pont- 2019 Rouge Monthey Derborence Siders Oberems Unter- Visp Morgins La Foilleuse Val-d’Illiez Les Crosets Bex Les Plans-sur-Bex Troistorrents St-Maurice Ovronnaz Riddes Vercorin Sion Vissoie Thyon Chandolin bäch Stalden-Saas St-Luc Embd Gspon Hannigalp Simplon St.Niklaus Grächen Iselle di Planachaux Champéry Isérables HauteNendaz Grimentz Trasquera Hohsaas Finhaut La Tzoumaz Martigny Verbier Moiry Zinal Evolène Les Haudères Hannig Saas Grund Saas Fee Saas Almagell Längfluh Heidbodme Cimalmotto Grono Spruga InPtorangtenBa rollaCimeOtrtsaeMlineargoscia Bellinzona Verdasio Locarno Giubiasco Camedo Ascona Brissago Alpe RiveraBironico Foppa Cadenazzo Ceneri Domodossola PinoTronzano Indemini 2020 Bogno Tirano Edolo Lyon | Avignon Annecy La Rochesur-Foron Le Châtelard Sembrancher Le Châble Dixence Champex Orsières Arolla FRANCE 2 Montenvers Mauvoisin St-Gervais-les-Bainsle-Fayet Nid d’Aigle ChamonixMont-Blanc Ferret Le GrandSt-Bernard Ferpècle Täsch Zermatt Felskinn Plattjen Mittelallalin Mattmark Unterrothorn Sunnegga Schwarzsee Gornergrat Klein Matterhorn I TA L I A LavenoMombello Stresa Miglieglia Luino Ponte Tresa Tesserete Lamone Porlezza Monte Brè Lugano Menaggio Campione Monte San Salvatore Morcote Generoso Vetta Porto Ceresio Muggio FMV 2018 Capolago Stabio Mendrisio Canzo Asso Chiasso Varese Como Lecco I TA L I A Arona AlbateCamerlata Aosta Grenoble Torino Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino Brescia STS-GB-Pass-S-18 Q u e l l e : B u n d e s a m t f ü r L a n d e s t o p o g r a fi e © S B B / C F F / F F S 1 2 / 2 0 1 7 www.trafimage.ch www.evoq.ch Merano/Meran Innsbruck | Salzburg | Wien Swiss Travel Pass Swiss Travel Pass Youth | Swiss Travel Pass Flex | Swiss Travel Pass Flex Youth Lines for unlimited travel Linien für unbegrenzte Fahrten Lignes avec utilisation illimitée Linee per corse illimitate Lines with reductions (50%, 1 25%) Linien mit Vergünstigungen (50%, 1 25%) Lignes avec réductions (50%, 1 25%) Linee che prevedono sconti (50%, 1 25%) No reductions Keine Ermässigung Aucune réduction Nessuno sconto Also valid for local public transport Gültig auch auf dem Netz der städtischen Verkehrsbetriebe Valable également sur les réseaux urbains de transports publics Libera circolazione anche sulla rete dei trasporti urbani Swiss Transfer Ticket Lines for 1 journey: Swiss border/airport to destination and return Linien für 1 Fahrt: Schweizer Grenze/Flughafen – Zielort und zurück Ligne pour 1 trajet: depuis la gare-frontière suisse/aéroport jusqu’à la destination de vacances et retour Linee per 1 corsa: confine svizzero/aeroporto – Destinazione e ritorno No reductions Keine Ermässigung Aucune réduction Nessuno sconto Swiss Half Fare Card Lines with reductions (50%), 2 no half-price reduction Linien mit Vergünstigungen (250%), 2 keine Halbtax-Ermässigung Lignes avec réductions (50%), 2 pa2s de réduction demi-tarif Linee che prevedono sconti (50%2 ), 2 nessuno sconto per abbonamenti metà prezzo 2 Lines with reductions (50%) Linien mit Vergünstigungen (50%) Lignes avec réductions (50%) Linee che prevedono sconti (50%) No reductions Keine Ermässigung Aucune réduction Nessuno sconto A seat reservation and/or supplement is required to travel on some trains/ buses/boats such as the Glacier Express, Bernina Express, Gotthard Panorama Express and Palm Express. Für die Benutzung von einigen Zügen/Bussen/Schiffen, wie z.B. Glacier Express, Bernina Express, Gotthard Panorama Express und Palm Express ist eine Platzreservierung und/oder ein Zuschlag erforderlich. L’utilisation de certains trains/cars/bateaux, comme p. ex. le Glacier Express, le Bernina Express, le Gotthard Panorama Express et le Palm Express sont soumis à des réservations de places et/ou à un supplément. Per usare alcuni treni/autobus/battelli, come Glacier Express, Bernina Express, Gotthard Panorama Express e Palm Express, è prevista una prenotazione del posto a sedere e/o un supplemento.
PDF-Datei herunterladen